(WELCOME TO KILLER TOWN 1 - ONE HOT SUMMER)Egy forró nyárAmikor a 14 éves Christie Mullinst meggyilkolják az ohiói Clintonville-ben, a bűntett 40 évig megoldatlan marad, amíg egy fiatal nő rá nem döbben, hogy a nagybátyja volt a gyilkos.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.