(GAMES ON THE BATTLEFIELD)Azt viszonylag pontosan tudjuk, hogy miként zajlott egy-egy csata az első világháborúban. Arról azonban kevesebb szó esik, hogy mit csináltak a katonák szabadidejükben. A film eddig sose látott felvételein futballozó, bokszoló, versenyt futó és egyéb sportokat űző katonákat látunk; és azt is megtudjuk, hogy - meglepő módon - a Nagy Háború kulcsszerepet játszott a sport történetében.
A 17. évad elején William Murdoch és Julia Ogden titokzatos fogvatartójuk tényleges szándékainak kiderítésében versenyez, hogy megszökhessenek és folytathassák életüket Torontóban. Crabtree és Effie családi nyugalmát a Crabtree múltjából fakadó sürgős küldetés zavarja meg.