(THE DEAD FILES 9 - JUMPED)Szellemes hotelSteve és Amy egy minnesotai ódon hotelt vizsgálnak, amit a síron túlról érkező, hívatlan vendégek szálltak meg. A hotelben Amy egy sötét lénnyel néz szembe.
A második világháború során a nácik többmilliárd dollár értékben loptak el aranyat, ékszereket és műkincseket. Annak érdekében, hogy a háború elvesztése ellenére mégis a lehető legtöbb kincset megtartsák maguknak, a nácik tengeralattjárók segítségével a világ különböző pontjain helyezték el őket.