(DER BERGDOKTOR - MOUNTAIN MEDICIN IX.)
16/14.: Zsarnok szerelem II/2.
Mariet kizárják a gyógyszertesztből, mivel nála már megjelentek az első tünetek. Thomas nem tud lemondani Marieról, ezért Kara egyezséget ajánl a lánynak. Ha örökre lemond Thomasról, neki adja a saját gyógyszeradagját, és ezzel valószínűleg megmenti az életét. Anne továbbra is a Gruber-házban lakik, és örömmel fogadja Lisbeth ötletét a gazdaság újraindításáról. Hans ismét komoly döntés előtt áll, nem úgy, mint Martin, aki szeretne végre új életet kezdeni, de Anne nélkül. Be is vallja a lánynak, hogy új szerelme nem más, mint Rike Jäger.
Rendezte: Oliver Dommenget
Főszereplők: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Ronja Forcher, Siegfried Rauch, Natalie O'Hara, Mark Keller