(DER BERGDOKTOR - MOUNTAIN MEDICIN I)8/6.: Családi kötelékekJulius-t azzal hívják fel, hogy az egyik kollégája beteg lett, ezért indulnia kell Vietnámba, ám nagyon nehéz hátrahagynia a szerelmét, Elisabeth-et. Martin találkozik egy régi ismerősével, Andrea-val, aki geológus lett. Hans-nak eközben nem tetszik, hogy az anyja túl sokat van együtt Julius-szal, különösen akkor, amikor megtudja, hogy vele utazik Vietnámba. Andrea nagyon megijed, amikor egy barlangi kirándulásnál elcsászkál két gyerek a csoporttól, és a testvére is balesetet szenved.Rendezte: Axel de RocheFőszereplők: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Ronja Forcher, Siegfried Rauch, Natalie O'Hara
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...