(SECRETS OF SAND / MULHERES DE AREIA)180/31.:Ruth elviszi Tonhót az orvoshoz, aki további kezelést javasol. A polgármester megtudja, hogy többen fürödtek a tiltott partszakaszon, s úgy dönt, megerősítteti a rendőri jelentétet. Tito, Scico fia csodaszép halászhajót vásárol apjának, de nem csupán a megajándékozott örül, hanem a barátai is. Don Virgilio megpróbál kikezdeni Toniával...Rendezte: Wolf MayaFőszereplők: Gloria Pires, Guilherme Fontes, Humberto Martins, Laura Cardoso, Marcos Frota, Paulo Betti, Paulo Goulart, Raul Cortez, Sebastiao Vasconcelos, Suzana Vieira, Viviane Pasmanter
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
