(THE SANDMAN)Az ambiciózus fiatal Ina Littmann nyomozó újságírója a Szemtől szemben beszélgetős tévéműsornak. Az aktuális anyaga Henry Kupfer, aki bestsellert írt egy pszichopata gyilkosról, aki miután 8 évet ült börtönben, megölte magát. Ina azzal a történettel képzelte a nagy belépőjét a showba, hogy bemutatja a prostituált gyilkosságokat. Amikor Ina találkozik Kupferrel, megvetett és céltudatos egyszerre. Érzi, hogy a történet bombasiker lesz, és elhatározza, hogy igazolja magát a showban: hamarosan meggyőződik arról, hogy Kupfer nem csak írt a gyilkosságokról, de el is követte azokat. És ezáltal ő, mint újságíró is veszélybe került.Rendezte: Peter LuisiFőszereplők: Fabian Krüger, Irene Brügger, Beat Schlatter
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.