(SCRAP KINGS)Égő tornádó. Az egyik hulladék-király levegőbe száll, míg a csapat a földön küzd egy gyorsvasút melletti telken. Egy katonai repülő megússza a roncstemetőt, de még elviszik egy utolsó útra az ország másik végébe.
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.
