(SCHLOSSHOTEL ORTH; ORTH CASTLE HOTEL)Wenzel Hofer, a sikeres szállodatulajdonos élete csupa kaland négy gyermekével, akik a felnőtté válás gondjaival küzdenek. A gyakornok Fanny szerelmes a főnökébe, Sissy erős érzelmeket táplál egy fiatal pap iránt, de nem találnak választ. Nico szakács, annak ellenére, hogy egy elismert szállodaigazgatói iskolát végzett, Franzl pedig még mindig iskolába jár.Főszereplők: Klaus Wildbolz, Nicole Beutler, Andrea Lamatsch, Mischa Fernbach, Rupert Apfl-Nussbaumer, Hans Kraemmer, Lotte Ledl, Heinz Trixner, Andreas Ban, Marianne Nentwich, Albert Fortell
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
