(SCHLOSSHOTEL ORTH; ORTH CASTLE HOTEL)Wenzel Hofer, a sikeres szállodatulajdonos élete csupa kaland négy gyermekével, akik a felnőtté válás gondjaival küzdenek. A gyakornok Fanny szerelmes a főnökébe, Sissy erős érzelmeket táplál egy fiatal pap iránt, de nem találnak választ. Nico szakács, annak ellenére, hogy egy elismert szállodaigazgatói iskolát végzett, Franzl pedig még mindig iskolába jár.Főszereplők: Klaus Wildbolz, Nicole Beutler, Andrea Lamatsch, Mischa Fernbach, Rupert Apfl-Nussbaumer, Hans Kraemmer, Lotte Ledl, Heinz Trixner, Andreas Ban, Marianne Nentwich, Albert Fortell
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
