(THE SELECTION)Pokol és áradás. Csupán két órányi alvás után a kiképzők Navy SEAL képzést tartanak a Csendes-óceánban. A résztvevőket a végsőkig igénybe veszik szörfdeszkás bemerülős gyakorlatok és a hideg.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.