(THE KITCHEN S3/4 - SUMMER SNACK SHOW)Katie Lee hűsítő, ropogós rágcsát készít a Food Network legkeresettebb nyári alapanyagából. A csapat nyárias autózást tervez olyan, úton is fogyasztható ételekkel, mint például Marcela azték gyümölcsös szeletei.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.