(THE KITCHEN S6/2 - DECK PARTY)A konyha csapata bemutatja az új teraszt, majd tökéletes steaket készít, hogy felavassa. Utána itt az idő egy színpompás tésztasalátára szezonális zöldségekkel, majd mindezt egy finom gin punccsal öblítjük le.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...