(DOGS: THEIR SECRET LIVES)Rejtett kamerák és a világ vezető kutyaszakértőinek úttörő új tanulmánya segítségével kiderítjük, mit művelnek a kutyák, amíg a gazdi távol van, és milyen problémákkal néznek szembe modern világunkban.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
