(HOTEL IMPOSSIBLE S3/9 - OPERATION SANDY, PART 1)Anthony Melchiorri reméli, hogy július negyedikére sikerül rendbehoznia a csaknem teljesen elpusztult Thunderbird Motelt.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.