Kutyák a jégen/A kutyák és a hószörny106A-Nincs jobb móka, mint hódeszkázni a hegyen. De Alex bajba kerül, és Ryderéknek kell őt megmenteni. 106B- A kutyik furcsa lábnyomokat találnak a hegyen. Egy hószörnyre gyanakszanak. Mikor a "szörny" nyomára bukkannak, vicces meglepetés éri őket.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.
