A ficánkoló Francois megmentése; A pingvinek megmentéseTurbot kapitány és Francois bálnalesen vannak, mikor hajójuk sziklának ütközik és süllyedni kezd. A mentéshez minden mancsra szükség van. Potyautas pingvinek szóródnak szét Kalandöbölben. Ideje hívni a Mancs őrjáratot.
Már évezredek óta rabul ejtenek minket a legnagyobb mítoszok; megmagyarázhatatlan jelenségek, rejtélyes helyek, szupererővel bíró emberek -lehetséges, hogy a legendák többek szimpla fikciónál? A világ különböző tájain élő kutatók korunk legnagyobb rejtélyeit igyekeznek megoldani. A sorozat minden epizódjában a tudósok ősi sírokat tárnak fel, leleteket vizsgálnak meg, és a legendák eredetét kutató expedíciókra indulnak.