(POOL KINGS S3/4 - PERFECT TIME FOR A POOL AND BACKYARD OASIS)Egy houstoni család készen áll valóra váltani vágyát és megépíttetni álmai medencéjét. A medencék királyai vállalják a feladatot, és új szintre emelik a szabadtéri szórakozást a család számára egy nyaralóhoz illő medencével.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.