(PIQUE-NIQUE)A piknikA kis barátok a Vén Tölgy megbízásából kirándulni mennek, hogy megtapasztalják, hogy "egységben az erő". Mikor a piknikezésre szánt elemózsiájukat elviszi a víz, csak Mara csomagját sikerül megmenteni. A falánk medvebocs először irigykedik, de később rájön, hogy többet ér a barátság, mint hogy az övé legyen az összes süti.Rendező: Bernard Le Gall
Ez a modern, bátor sorozat lenyűgöző betekintést ad egy minden korábbinál sikeresebb állatcsoport világába, ide tartozik az apró etruszk cickány és a hatalmas kék bálna is. Az emlősök megtalálhatók minden kontinensen és óceánban, a kietlen, fagyos vidékektől a legsűrűbb dzsungelekig, a legforróbb sivatagokoktól és a legsötétebb mélységekig.