(FOREST FRIENDS)52/28.: Pá, Pateszok!Mikor kitavaszodik, és az erdőt elárasztja a virágillat, a patkányok menekülőre fogják a számukra elviselhetetlen szag miatt. Az erdő lakói örülnek, hogy megszabadultak tőlük, közben azonban aggasztó mértékben felgyűlik a szemét. A két jelenség összefüggése rádöbbenti őket, hogy egy közösségben mindenkinek megvan a maga helye és szerepe.Rendezte: Bernard Le Gall
Csatlakozzon Bettany Hughes professzorhoz, aki a harmadik sorozatban még több kápráztató, különleges kincset tár fel; új felfedezések és nagy tudású helyi vezetők segítségével Bettany újabb feledhetetlen utazásra készül az emberi civilizáció történetében.
