(THE PLASTIC MENACE)A civilizáció egyik legnagyobb vívmánya egyben az egyik legnagyobb átka is. A tengerekbe dobott műanyag hulladék hatalmas területeken lepi el nemcsak a partokat, de a tengerfeneket, sőt a sarki vizeket is. Az emészthetetlen darabok nemcsak számtalan tengeri állat halálát okozzák, de a mikroszkopikus részecskék a táplálékláncba is bekerülnek, és az embert is veszélyeztetik. Tényleg komoly veszélybe került a Földön az élet?
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.