(THE RISE OF THE NAZI PARTY)Növekvő munkanélküliség, gazdasági válság, bevándorlók elleni támadások, a népakaratra nem hallgató politikusok, szélsőséges pártok felé forduló választók ...ezek mind a 21. század jellemzői, de lehetnének akár az 1930-as éveké is. Az európai neonáci pártok választási sikerei arra világítanak rá, hogy a választópolgárok újra olyan populista politikusokra vannak kiéhezve, akik a haragjukat a hibázó kormányok felé fordítják. De ezek az emberek valóban egy önkényuralmi, nacionalista kormány hatalmára vágynak? Elfelejtettük már, hogy ez az egész rémálom 80 évvel ezelőtt hova vezetett? Akkor itt az idő, hogy felidézzük a történteket, és tanuljunk a múltból...
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.