(THE RISE OF THE NAZI PARTY 1 - ENDGAME)1945 januárjában a szövetségesek minden irányból átfogó támadást indítanak, mélyen behatolva a Harmadik Birodalom szívébe. Berlini bunkerében Hitler végleg elveszíti a kapcsolatot a valósággal, egyre rosszabb és kiszámíthatatlanabb döntéseket hozva. Legszűkebb környezete még mindig lojális hozzá, a katonai és a politikai vezetést azonban már törésvonalak gyengítik.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.
