(BIG CATS: THE SCIENCE OF)A tudósok felfedezései új betekintést nyújtanak a nagymacskák viselkedésébe és fiziológiájába. A műsor bemutatja, hogy az ultrahangos képalkotás hogyan tárta fel, hogy egy gepárdkölyök miként fejlődik a méhben, és követi egy imádnivaló, kisméretű andesi hegyimacska rejtélyes viselkedését.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
