6/4.: A párviadalVavel felépül a sebesüléséből és Henrival gyakorolja a vívást. Osztrák dragonyosok jönnek a faluba és Barthelmy ezredes a kastélyban és a várban is tiszteletét teszi. Vavel nem ad módot az ezredesnek a Marie-val való találkozásra, pedig a férfi nagyon szeretné látni a lefátyolozott hölgyet, ugyanis megszöktetett feleségét keresi. Katalinnak kapóra jön az ezredes, s úgy intézi, hogy Barthelmy inzultálja a grófot. Vavel nem akar párbajozni Katalin jelenlétében, ezért bocsánatot kér az ezredestől. Katalin erre a fordulatra nem számított...Rendezte: Zsurzs ÉvaFőszereplők: Koncz Gábor, Tordai Teri, Szabó Sándor, Benkő Gyula, Juhász Jácint, Márkus László, Zenthe Ferenc, Buss Gyula, Gálvölgyi János, Inke László, Pap Vera, Pécsi Ildikó
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.