(THE PANGASIUS LIE)Évente több ezer tonna tenyésztett vietnámi pangasius érkezik a világ hűtőpultjaiba, és el is fogy, mivel rendkívül olcsó. Az állatvilág, a fogyasztók és a természeti környezet azonban nagyon drágán fizet ezért a halért. A filmben Michael Höft és Christian Jentzsch végigvezet minket a cápaharcsának is nevezett hal tenyésztési helyein, és leleplezi a nagy pangasius-átverést.
Magyarországon 1990 óta április 22. a Föld napja, de maga a világnap már több mint 50 éve létezik. A világnap apropójából a Spektrum április 22-től kezdődően egész héten kiemelt figyelmet szentel az olyan műsoroknak, melyek a természet védelmét helyezik középpontba. Az adások körbejárják az emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatását: lesz szó környezeti katasztrófákról, járványokról, a jelenlegi életmód fenntarthatóságáról, de a klímakatasztrófát segítő tudományos álláspontokról is többet tudhat meg a néző.