(THE SECRET LIFE OF COUPLES EP. 03)Daniel halála az intézetben is összezavarta az embereket. Figueira és Luís szerint Sofia többet tud, mint amennyit mond. Vicente nem osztja a zsaruk következtetését, hogy Danielt kirabolták, szerinte meggyilkolták. Gyanúját Renata is osztja, akivel közel kerülnek egymáshoz. A boncolás megállapítja, Daniel harcolt az életéért, a halála szándékos volt. Eleno ragaszkodik, hogy a bank elleni kibertámadást titokban tartsák. Az intézetben Sofia megpróbálja megnyitni a Danieltől kapott pendrive-ot.Rendezte: Carlos Alberto RiccelliFőszereplők: Bruna Lombardi, Paulo Gorgulho, Alejandro Claveaux, Leticia Colin, Carlos Alberto Riccelli
Az HBO saját gyártású drámasorozata, a Sárkányok háza nyolc epizódból álló második évada június 17-én, hétfőn debütál az HBO-n, és a Maxen is streamelhető lesz.
