Elhagyott Duna-part a város peremén, a vasúti híd tövében. A víz szélén öltönyös férfi áll, és elmélyülten a rádiótelefonját nyomogatja. Kicsit följebb egy kövön toprongyos alak ül; egy hamburgerrel küzd, arca, keze csupa szósz. Még följebb, a meredek part legtetején elegáns fekete autó, amelyen a különös páros a városból idáig zötykölődött. A toprongyos legyűri az utolsó falatot, aztán feláll, és csúszkálva-botladozva leereszkedik a folyóhoz. "Ez jó volt egynek", böffenti, miközben a vízben leöblíti a kezét. Az öltönyös bólint, még vacakol kettőt a mobilján, majd a zsebébe csúsztatja, és így szól: "Akkor itt az ideje, hogy rendezd a számlát..."Rendezte: Dési András-Móray GáborFőszereplők: Anger Zsot, Mucsi Zoltán, Szalontay Tünde
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
