(THE RETURN OF THE PREDATORS)Százötven évvel azután, hogy a nagytestű ragadozók eltűntek Nyugat-Európa erdőiből, visszatértek, és számuk egyre gyarapszik. De vajon az emberek képesek-e nyugodtan élni medvék, farkasok vagy hiúzok közelében ?
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.