(THE MIDDLE - THE BIG CHILL)A nagy hajtásA Heck család semmiképp se mondható átlagosnak. Frankie és Mike három gyereket nevelnek. Ott a kétballábas csúnyácska, fogszabályozós Sue, akit semmilyen csapatba nem vesznek fel, hiába próbálkozik, Axl igazi kamaszfiú, sehogy se lehet rávenni, hogy ne alsónadrágban járkáljon otthon, és az okoska Brick, a legkisebb fiú, aki kissé fura, és egyáltalán nem képes beilleszkedni a korosztályába.Főszereplők: Patricia Heaton, Neil Flynn, Chris Kattan, Eden Sher, Charlie McDermott, Atticus Shaffer
Patricia Heaton alakítja Frankie Hecket ebben a melegszívű és vicces komédiában, mely a családos életről, és az elvárások elengedéséről szól. Frankie szerető feleség és 3 gyermek édesanyja, aki fanyar humorral próbálja túlélni családjával a mindennapokat.
Az évad tartalma:
Felejtsd el a sportolókat, a filmsztárokat és a politikusokat. A szülök az igazi hősök - de Frankie biztosan valamiféle szuperhős. Szerető feleség, anya, középosztálybeli nő az ország közepén, aki hamarosan középkorúvá válik.
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.