(THE MIDDLE 1 - THE FLOATING ANNIVERSARY)Füstbe ment évfordulóA Heck család semmiképp se mondható átlagosnak. Frankie és Mike három gyereket nevelnek. Ott a kétballábas csúnyácska, fogszabályozós Sue, akit semmilyen csapatba nem vesznek fel, hiába próbálkozik, Axl igazi kamaszfiú, sehogy se lehet rávenni, hogy ne alsónadrágban járkáljon otthon, és az okoska Brick, a legkisebb fiú, aki kissé fura, és egyáltalán nem képes beilleszkedni a korosztályába.Főszereplők: Patricia Heaton, Neil Flynn, Chris Kattan, Eden Sher, Charlie McDermott, Atticus Shaffer
Patricia Heaton alakítja Frankie Hecket ebben a melegszívű és vicces komédiában, mely a családos életről, és az elvárások elengedéséről szól. Frankie szerető feleség és 3 gyermek édesanyja, aki fanyar humorral próbálja túlélni családjával a mindennapokat.
A világ legnagyobb űrügynökségének kapui most feltárulnak, és olyan modern laboratóriumokba kapunk bepillantást, melyek működésével és eredményeivel kapcsolatban eddig csak a sci-fi filmekre hagyatkozhattunk. Április 18-án egy új műsor indul a National Geographicon, amely az űrkutatással foglalkozik, „NASA-találmányok”.