(SCRAPPERS)Fizetésnap. Az első epizódban megismerjük Terry és Lyndsay Walkert, a szeméttelep tulajdonosait. Mikor Terry egy árverésen elkölti a csapat heti fizetésére szánt összeget, ijesztő mértéket ölt a feszültség.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.