(STURM DER LIEBE)Epizód 1422Doris felvilágosítja a semmit sem sejtő Konstantint, hogy ki Schatzhammer: Moritz nagyon jó barátja. Meg akarja téveszteni a papot is, de az túl jól ismerte Moritzot és amikor Konstantin olyan ételt rendel, amit Moritz soha nem evett volna, gyanúja egyre erősebb lesz. Julius, André és Alfons egy régi hagyománynak megfelelően Theresa és Konstantin esküvőjén söröshordókat akar görgetni.Rendezte: Carsten Meyer-GrohbrüggeFőszereplők: Moritz Tittel, Ines Lutz, Mona Seefried, Dirk Galuba, Florian Stadler
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.