(STURM DER LIEBE)Epizód 1589Theresa és Moritz egy hegyi kápolnában akarnak összeházasodni, ahol általában nehéz szabad időpontot találni. Doris mindenáron segíteni szeretne Theresának menyasszonyi ruhát venni, és minden ismeretségét felhasználja az ügy érdekében. Theresának azonban egyik ruha sem tetszik.Rendezte: Carsten Meyer-GrohbrüggeFőszereplők: Moritz Tittel, Ines Lutz, Mona Seefried, Dirk Galuba, Florian Stadler
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.