(TRAPPED (2008) 02024)Josh és Saskia megérkeznek a táborba, és sikeresen meggyőzik az itt tartózkodó gyerekeket arról, hogy tartsanak velük a bázisra. Sajnos a visszaúton hajójuk lerobban, ezért gyalog kell folytatniuk útjukat a bázis felé, ahol Ryan épp rájött arra, hogy fogva tartóik becsapták őket, ezért dühében tönkreteszi az alga-szállítmányt. Bonnie pedig azt tudja meg, hogy mindössze egy hajó érkezik, az is egy másik partra. Hogy ezt az információt ne tudja kiadni, Eli bezárja őt.Rendezte: Andrew LewisFőszereplők: Benjamin Jay, Maia Mitchell, Anthony Spanos
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
