(WHAT'S FOR SALE?)A nyaraló az a hely, ahová az ember elvonulhat a mindennapok ügyes-bajos dolgai elől, kikapcsolódhat a természet lágy ölén, és kiengedheti a gőzt. Az egyes epizódokban egy-egy családot követhetünk nyomon, amint a tökéletes nyaralót keresik. A rock sztár és ingatlanügynök Rob Serediuk segítségével a nézők a családokkal együtt fedezhetik fel azt a három ingatlant, mely a szereplők potenciális álomháza lehet, a műsor végén pedig azt is megtudhatják, hogy a család melyik házat választotta a nyugalom szigetéül.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...
