(AMERICAN ODYSSEY - GONE ELVIS)Ballard őrmester egy észak-afrikai titkos akció során olyan bizonyítékot talál, hogy egy S.O.C. nevű cég is pénzelt terroristákat. Felettesük azonban kivonulásra szólítja fel őket, ezért az osztag elindul a határ felé, de az éj leple alatt rajtuk ütnek. Manhattan-ben az egykori államügyész, Peter Decker, kompromittáló információ birtokába jut, amelyben az S.O.C. cég és egy bizonyos Alex Baker is érintett...Főszereplők: Anna Friel, Peter Facinelli, Treat Williams, Nate Mooney, Jim True-Frost, Jake Robinson, Omar Ghazaoui
A Sziklás-hegység lábainál búvik meg a világ egyik legkülönlegesebb autós közössége, amit „Rozsdavölgy" néven is ismernek; kihagyhatatlan látvány, ahogy ameddig a szem ellát, régi és elhagyott autók állnak egy hulladékudvarban négyzetkilométereket beborítva.