(AFRICA'S HUNTERS - BOUND BY BLOOD)A Nsefu-falka élete ennél szebb és gondtalanabb nem is lehetne: A Luangwa-völgy egyik legjobb területét uralják, a hímek erősek és összetartók, a nőstények közül pedig három is vemhes, s hamarosan újabb kölykökkel gyarapítják a klánt. Az idillnek azonban egy csapásra vége szakad, amikor feltűnik a közelben három agresszív hím oroszlán, melyek szándékai vészjóslóak: elüldözni a hímeket, megölni a kölyköket és megszerezni a nőstényeket és az egész vadászterületet.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
