(THE PIONEER WOMAN S5/3 - FEEDING COWS, FEEDING COWBOYS)Borjak, cowboyok és gyerekek is jóllaknak ma a farmon. Reggelire francia puffancs lesz, melyet Ree Drummond már előző este elkészít.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.
