(THE PIONEER WOMAN S11/13 - COUSINS CAMP OUT)A vadnyugati nő családi összejövetelre főz, amelyre a patak mellett kerül sor, sátrakban. Sajtos-baconös hot dog készül, majd quesadilla sül a tábortűzön.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...