(THE PIONEER WOMAN S11/5 - SURPRISE!)Ree születésnapi meglepetésebédet üt össze fiának, Toddnak, kedvenc ételeivel: sült hamburgerrel, sörben párolt vöröshagymaszeletekkel és sülthöz való szósszal, majd étcsokoládés brownie-t eperrel és forró öntettel.
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a szeretett, fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével. Az első évadban 1955 nyarán ismerkedünk meg Maigret-vel, amikor egy fiatal nőt halálra késelnek, és ő már a negyedik, akit néhány héten belül meggyilkolnak...