(QUEENS: SEASON 1: COASTAL QUEENS)Kardszárnyú delfin és grizzly medveA tenger és a szárazföld határvidékén él a természet két ikonikus ragadozója. Míg a Kaliforniai-öböl hullámai alatt egy kardszárnyúdelfin-család sikere a nagy tudású hatvanéves mátriarkán múlik, az alaszkai partokon egy fiatal anyamedve próbálja egyedül nevelni kölykeit, kizárólag az ösztöneire hagyatkozva.
Májustól lesz elérhető a Direct One TV csatornán és a Direct Now appban valós eseményeken alapuló Az évszázad csalása, amelyet a többek közt César-díjjal elismert Xavier Giannoli alakított a vászonra, Vincent Lindon főszereplésével.
