(NATURAL BORN MONSTERS 1 - SNAKEHEAD FISH)A vörössávos kígyófejű hal rendkívül gyorsan szaporodik és mindent felfal - és ezek következményeképpen sorra kihalásra ítéli az őshonos fajokat. A filmben Sean Duggan Thaiföldre utazik, hogy eredeti élőhelyén figyelje meg ezt a rettegett ragadozót, mely immár az arkansasi vizekben is megjelent.
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.