(BOUNTY)Amennyiben nem fizeti ki sürgősen tartozását, Nate-re, a jó szándékú, de felelőtlen cowboyra bitó vár. Utolsó esélyként üldözőbe vesz egy veszélyes szökevényt, aki történetesen nő, és tetemes vérdíjat tűztek ki a fejére. A hajsza során azonban kereszteződik útja egy korrupt seriffével, aki szintén a lányt üldözi, és Nate hamarosan kereszttűzben találja magát, s ha ez nem lenne elég, ellenállhatatlanul vonzódni kezd az időközben foglyul ejtett lány iránt.Rendezte: Jared IshamFőszereplők: Jarret LeMaster, Michelle Acuna, Austin O'Brien
Hogyan működnek a világ legveszélyesebb feketepiacai? Kik ezeknek az alvilági birodalmaknak az urai és mennyit hajlandóak kockáztatni dollármilliárdokért? A népszerű „A bűn kereskedői” sorozat új évadában Mariana van Zeller a bérgyilkosoktól a majomcsempészekig, a szexuális zsarolókon át a szervkereskedőkig olyan emberekkel beszélget, akiket személyesen aligha szeretnénk megismerni. A tízrészes negyedik évad első epizódja április 5-én, pénteken 21:00-kor látható a National Geographic csatornán.
