(RECHT HAT, WER RECHT HAT)12/11.: Akinek igaza van, annak igaza vanGitte romantikus csónakázást tervezett a Schlei-on, de Hannest jobban érdekelték a kormoránok. Hirtelen egy lövés megsebezte a karját. Gitte felhívja Dr. Teschnert és Sven Olsent. Az orvos ellátja a sérült fiatalembert, közben viccelődik vele. Gitte megbántva érzi magát, ezért kiköltözik a vidéki doktor házából.Rendező: Gunter KrääFőszereplők: Heinz Reincke, Karina Thayenthal, Walter Plathe
Írország smaragdként emelkedik ki Európa távoli részéből, nyugati szigetei mindig különleges szerepet töltöttek be mint az Atlanti-óceán előtti utolsó sziklatöredékek; Írország ezer évig az ismert világ legszélső részét jelentette, és az Atlanti-óceán által körülölelt szigetei számtalan állatnak nyújtottak végső menedéket, mielőtt belevesztek volna a nyugati óceán párájába.
