(WORLD'S MOST SCENIC RAILWAY JOURNEYS - SCOTLAND: A MAGICAL JOURNEY THROUGH THE HIGHLANDS)Scotland: A Magical Journey Through the HighlandsA Skót-felföldön utazunk Invernesstől Edinburgh-ig, a fenséges Cairngorms Nemzeti Park hősi történelemmel átitatott tájain és népszokásokban gazdag völgyein át, mielőtt megérkeznénk Skócia fővárosába, Edinburgh-ba.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
