(THE UNIVERSE)Alig ötven éve, hogy az ember kimerészkedett a világűrbe. Sok minden történt azóta. Ma már nem csupán későbbi utazások lehetőségeit vizsgáljuk, de különféle űrjárművekkel - kezdve az alig néhányszáz kilogramm tömegű űrszondáktól a bonyolult robotokon át a sok-sok tonnás űrteleszkópokig - vizsgáljuk a... Mit is vizsgálunk? Múltunkat és jövőnket: újabban már "egyenes közvetítésben" látjuk csillagok születését és pusztulását. Új szemlélettel kell tekintenünk saját Földünkre is: miközben például éppen a globális felmelegedés problémáját vizsgálják egyes kutatók, addig mások keresik legalább az úgynevezett "Földhöz hasonló" bolygókat. Közben fekete lyukakat s azok keletkezését és enyészetét figyelhetjük meg, s a Világűr megannyi, természetes csodáját.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.