(WEATHER THAT CHANGED THE WORLD)Róma elveszett légiói. Két nevezetes eseményt fogunk megvizsgálni, melyeknél az időjárás szeszélye törte meg a római légiók legyőzhetetlenségének mítoszát.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.