(CHASING MONSTERS - MONSTER SHARK INFECTION)Cyrilt felkérik, hogy kapjon el egy cápát, és vegyen kenetet a fogairól, hogy segítsen a tudósoknak kifejleszteni egy antibiotikumot, mellyel megmenthetőek lennének a cápaharapások áldozatai.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.