(CHASING MONSTERS - MONSTER SHARK INFECTION)Cyrilt felkérik, hogy kapjon el egy cápát, és vegyen kenetet a fogairól, hogy segítsen a tudósoknak kifejleszteni egy antibiotikumot, mellyel megmenthetőek lennének a cápaharapások áldozatai.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.